{
  "status_ready": "준비됨",
  "target_not_found": "찾을 수 없음",
  "lock_button_unlocked": "잠금",
  "lock_button_locked": "잠김",
  "status_tray_init_failed": "시스템 트레이를 초기화하지 못했습니다: {error}",
  "toolbar_capture": "캡처 ({value})",
  "toolbar_send": "보내기 ({value})",
  "toolbar_delete": "삭제",
  "toolbar_clear_all": "모두 지우기",
  "toolbar_continuous_send_start": "연속 보내기",
  "toolbar_continuous_send_stop": "중지",
  "menu_file": "파일",
  "menu_edit": "편집",
  "menu_undo": "실행 취소",
  "menu_redo": "다시 실행",
  "status_undo_success": "실행을 취소했습니다.",
  "status_redo_success": "다시 실행했습니다.",
  "menu_find": "찾기...",
  "menu_replace": "찾기 및 바꾸기...",
  "dialog_find_title": "찾기",
  "dialog_find_prompt": "찾을 텍스트:",
  "dialog_find_next": "다음 찾기",
  "dialog_close": "닫기",
  "status_find_not_found": "찾을 수 없습니다: {query}",
  "status_find_found": "찾음 ({index}/{count})",
  "dialog_replace_title": "찾기 및 바꾸기",
  "dialog_replace_find_label": "찾을 내용:",
  "dialog_replace_with_label": "바꿀 내용:",
  "dialog_replace_all": "모두 바꾸기",
  "status_replace_success": "{count}개 항목에서 {occurrences}개를 바꿨습니다.",
  "dialog_regex_checkbox": "정규식 사용 (Pro)",
  "status_regex_error": "정규식이 올바르지 않습니다: {error}",
  "menu_paste_shortcut": "붙여넣기 단축키 (대상 앱으로 전송됨)",
  "menu_paste_shortcut_add": "새 단축키 추가...",
  "menu_paste_shortcut_manage": "단축키 편집/삭제...",
  "toolbar_paste_shortcut_label": "붙여넣기:",
  "dialog_edit_paste_shortcut_title": "붙여넣기 단축키 편집",
  "dialog_manage_paste_shortcuts_title": "붙여넣기 단축키 관리",
  "dialog_manage_paste_shortcuts_default_tag": "(기본값, 고정됨)",
  "dialog_manage_paste_shortcuts_edit": "편집",
  "dialog_manage_paste_shortcuts_delete": "삭제",
  "dialog_manage_paste_shortcuts_close": "닫기",
  "status_paste_shortcut_updated": "붙여넣기 단축키를 업데이트했습니다: {old} → {new}",
  "status_paste_shortcut_deleted": "붙여넣기 단축키를 삭제했습니다: {value}",
  "status_paste_shortcut_duplicate": "그 키 조합은 이미 다른 단축키로 등록되어 있습니다: {value}",
  "dialog_add_paste_shortcut_title": "붙여넣기 단축키 추가",
  "dialog_add_paste_shortcut_prompt": "대상 앱으로 보낼 키 조합을 누르세요.",
  "dialog_add_paste_shortcut_hint": "(Esc를 눌러 취소)",
  "status_paste_shortcut_invalid": "잘못된 키 조합입니다: {value}",
  "status_paste_shortcut_registered": "새 붙여넣기 단축키가 등록되었습니다: {value}",
  "status_paste_shortcut_selected": "붙여넣기 단축키가 다음으로 설정되었습니다: {value}",
  "ad_pro_promo": "광고: FlowChain Pro는 10개 탭 전체, 연속 보내기, 추가 구분 기호, 클립보드 자동 감시 기능을 잠금 해제하고 광고도 제거합니다 — 1회 구매. 구매하려면 클릭하세요.",
  "ad_placeholder": "광고 영역",
  "menu_settings": "설정",
  "menu_general_settings": "일반",
  "menu_window_settings": "창 및 시스템 트레이",
  "menu_send_settings": "전송",
  "menu_autosend_settings": "자동 전송",
  "menu_hotkey_settings": "단축키",
  "menu_settings_file": "설정 파일",
  "menu_help": "도움말",
  "menu_minimize_to_tray": "트레이로 최소화",
  "menu_close_to_tray": "닫을 때 트레이로 최소화 (×)",
  "menu_edge_dock": "화면 가장자리 도킹",
  "menu_auto_capture_watch": "클립보드 변경 자동 캡처",
  "menu_capture_cleanup": "가져오기 정리",
  "menu_cleanup_fences": "코드가 아닌 텍스트를 건너뛰기로 표시(삭제하지 않음)",
  "menu_cleanup_list_markers": "목록 기호 제거 (1. / - / *)",
  "menu_cleanup_prompt_symbols": "프롬프트 기호 제거 ($ / >)",
  "menu_cleanup_fences_as_items": "여러 코드 블록을 개별 항목으로 분할",
  "menu_cleanup_validate_json": "JSON 유효성 검사 및 서식 지정",
  "menu_danger_check_enabled": "위험한 명령 전송 전에 경고 (Pro)",
  "menu_secret_masking_enabled": "전송 전 민감 정보 마스킹 (Pro)",
  "menu_clear_secret_mapping": "마스킹된 민감 정보 지금 지우기",
  "status_secret_mapping_cleared": "메모리에서 마스킹된 민감 정보 {count}건을 지웠습니다.",
  "menu_pair_log_enabled": "프롬프트/응답 쌍 기록 (Pro)",
  "menu_clear_pair_log": "프롬프트/응답 로그 지금 지우기",
  "status_pair_log_cleared": "메모리에서 프롬프트/응답 쌍 {count}건을 지웠습니다.",
  "menu_export_pair_log": "프롬프트/응답 로그 내보내기... (Pro)",
  "dialog_filetype_markdown": "Markdown 파일",
  "status_pair_log_empty": "이번 세션에서 아직 기록된 프롬프트/응답 쌍이 없습니다.",
  "status_pair_log_export_success": "{count}개의 프롬프트/응답 쌍을 내보냈습니다.",
  "menu_update_check_enabled": "자동으로 업데이트 확인",
  "menu_register_startup": "Windows와 함께 시작",
  "menu_unregister_startup": "Windows 시작프로그램에서 제거",
  "menu_purchase_remove_ads": "Pro로 업그레이드 (구매)",
  "menu_purchase_done": "Pro — 구매 완료",
  "menu_check_for_updates": "업데이트 확인",
  "menu_update_available": "업데이트 사용 가능: {version} (클릭하여 열기)",
  "status_update_available": "새 버전을 사용할 수 있습니다: {version}",
  "menu_language": "언어",
  "menu_send_method": "전송 방식",
  "send_method_paste": "클립보드 붙여넣기 (빠름, 권장)",
  "send_method_typing": "키 입력 시뮬레이션 (붙여넣기가 차단된 경우의 대안)",
  "menu_chat_mode": "채팅 모드(줄바꿈을 Shift+Enter로 전송, 키 입력 방식에서만)",
  "menu_post_send_key": "AUTO ENTER 키",
  "post_send_key_enter": "Enter",
  "post_send_key_tab": "Tab",
  "menu_post_send_key_delay": "AUTO ENTER 지연 (엉뚱한 곳에 전송되거나 동작하지 않으면 늘리세요)",
  "menu_continuous_interval": "연속 보내기 간격",
  "interval_seconds_label": "{seconds}초",
  "menu_item_delimiter": "항목 구분 기호",
  "item_delimiter_newline": "줄바꿈 (Enter)",
  "item_delimiter_comma": "쉼표 (,)",
  "item_delimiter_tab": "탭",
  "item_delimiter_semicolon": "세미콜론 (;)",
  "menu_export_tab": "이 탭을 텍스트 파일로 내보내기...",
  "menu_import_tab": "이 탭으로 텍스트 파일 가져오기...",
  "menu_reset_all_tabs": "모든 탭 초기화...",
  "confirm_reset_all_tabs_title": "모든 탭 초기화",
  "confirm_reset_all_tabs_message": "모든 탭의 내용, 탭 이름, 전송 상태, 텍스트 변환 설정 및 실행 취소/다시 실행 기록을 삭제합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?",
  "status_reset_all_tabs_success": "모든 탭을 초기화했습니다.",
  "dialog_filetype_text": "텍스트 파일",
  "dialog_filetype_all": "모든 파일",
  "status_export_empty": "이 탭에는 내보낼 항목이 없습니다.",
  "status_export_failed": "내보내기에 실패했습니다: {error}",
  "status_export_success": "{count}개 항목을 내보냈습니다.",
  "status_import_failed": "가져오기에 실패했습니다: {error}",
  "menu_hide_to_tray": "트레이로 최소화",
  "menu_about": "FlowChain 정보",
  "about_dialog_title": "FlowChain 정보",
  "about_dialog_version": "버전 {version}",
  "about_dialog_author": "제작자: {author}",
  "menu_auto_enter": "자동 Enter",
  "status_capture_source_not_found": "원본 창을 찾을 수 없습니다. 먼저 복사할 앱을 클릭하세요.",
  "status_capture_copy_failed": "선택한 항목을 복사하지 못했습니다: {error}",
  "status_capture_copy_unconfirmed": "복사를 확인할 수 없습니다. 원본 앱에서 텍스트를 선택한 후 다시 캡처하세요.",
  "status_capture_no_text": "클립보드에 캡처할 텍스트가 없습니다.",
  "status_capture_success": "{count}개 항목을 캡처했습니다.",
  "status_auto_capture_success": "클립보드에서 {count}개 항목을 자동으로 캡처했습니다.",
  "warning_dropped_lines": "{count}개 줄이 건너뛰어졌습니다 (최대 항목 수 초과)",
  "warning_truncated_lines": "{count}개 줄이 최대 문자 수로 잘렸습니다",
  "warning_over_item": "권장 항목 수를 {count}개 초과했습니다 (모든 항목이 캡처되었습니다)",
  "warning_over_line": "{count}개 줄이 권장 문자 수를 초과합니다 (전체 내용 유지됨)",
  "warning_invalid_json": "JSON처럼 보이지만 파싱하지 못했습니다: {error}",
  "status_warning_prefix": " 경고: ",
  "status_send_in_progress": "이미 전송이 진행 중입니다. 완료될 때까지 기다려 주세요.",
  "status_send_select_row": "보낼 행을 선택하세요.",
  "status_send_target_not_found": "대상 창을 찾을 수 없습니다.",
  "status_send_failed": "전송에 실패했습니다: {error}",
  "status_send_auto_enter_failed": "전송되었지만 AUTO ENTER에 실패했습니다: {error}",
  "status_hotkey_action_failed": "단축키 처리 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다: {error}",
  "status_send_success": "전송됨: {text}",
  "status_continuous_send_done": "연속 보내기가 완료되었습니다.",
  "status_continuous_send_stopped": "연속 보내기가 중지되었습니다.",
  "status_delete_select_row": "삭제할 행을 선택하세요.",
  "status_delete_success": "삭제됨: {text}",
  "status_delete_multi_success": "{count}개 항목을 삭제했습니다.",
  "status_remove_blank_lines_none": "삭제할 빈 줄이 없습니다.",
  "status_remove_blank_lines_success": "빈 줄 {count}개를 삭제했습니다.",
  "status_remove_skip_marked_none": "삭제할 건너뛴 줄이 없습니다.",
  "status_remove_skip_marked_success": "건너뛴 줄 {count}개를 삭제했습니다.",
  "status_cut_success": "{count}개 항목을 잘라냈습니다.",
  "status_paste_rows_success": "{count}개 항목을 붙여넣었습니다.",
  "drag_floating_multi_label": "{count}개 항목",
  "menu_item_send": "보내기",
  "menu_item_broadcast_send": "브로드캐스트 전송... (Pro)",
  "dialog_broadcast_title": "브로드캐스트 전송",
  "dialog_broadcast_prompt": "이 행을 보낼 창을 선택하세요:",
  "dialog_broadcast_send_button": "선택한 항목으로 전송",
  "status_broadcast_none_found": "브로드캐스트할 다른 창을 찾을 수 없습니다.",
  "status_broadcast_success": "{count}개 창으로 브로드캐스트를 전송했습니다.",
  "status_broadcast_partial": "{delivered}개 전송됨; {failed}개 실패.",
  "status_broadcast_all_failed": "{count}개 창 모두 전송에 실패했습니다.",
  "menu_item_edit": "편집",
  "menu_item_token_estimate": "토큰 예상치...",
  "dialog_token_estimate_title": "토큰 예상치",
  "dialog_token_estimate_selected": "선택한 행: 약 {tokens} 토큰",
  "dialog_token_estimate_tab": "이 탭: {count}개 행에 약 {tokens} 토큰. 이는 특정 모델의 토크나이저와 정확히 일치하지 않는, 참고용 대략적인 예상치입니다.",
  "menu_item_mark_unsent": "보내지 않음으로 표시",
  "menu_item_move_up": "위로 이동",
  "menu_item_move_down": "아래로 이동",
  "menu_item_insert_clipboard": "아래에 클립보드 텍스트 붙여넣기",
  "menu_edit_tab_as_text": "탭을 텍스트로 편집...",
  "menu_item_delete": "삭제",
  "dialog_tab_editor_title": "{name} 편집",
  "dialog_tab_editor_prompt": "한 줄에 목록 항목 하나씩 편집합니다. Ctrl+S는 적용, Ctrl+A는 전체 선택입니다.",
  "dialog_tab_editor_apply": "적용",
  "dialog_tab_editor_apply_close": "적용 후 닫기",
  "dialog_tab_editor_reload": "다시 불러오기",
  "dialog_tab_editor_count": "{count}개 항목",
  "status_tab_editor_applied": "이 탭을 {count}개 항목으로 업데이트했습니다.",
  "status_tab_editor_no_change": "적용할 탭 편집기 변경 사항이 없습니다.",
  "status_tab_editor_wrong_tab": "활성 탭이 변경되었습니다. 적용하기 전에 이 탭으로 돌아오세요.",
  "warning_editor_item_limit": "최대 항목 수가 {max}개이므로 {count}줄은 적용되지 않았습니다",
  "dialog_edit_item_title": "항목 편집",
  "dialog_edit_item_prompt": "텍스트 편집:",
  "dialog_ok": "확인",
  "dialog_cancel": "취소",
  "status_edit_select_row": "편집할 행을 선택하세요.",
  "status_edit_empty": "텍스트는 비워둘 수 없습니다.",
  "status_edit_success": "편집됨: {text}",
  "status_insert_success": "{count}개 항목을 삽입했습니다.",
  "status_insert_no_room": "더 이상 항목을 삽입할 공간이 없습니다 (최대 항목 수에 도달했습니다).",
  "warning_insert_capacity": "최대 항목 수에 도달하여 {count}개 줄이 추가되지 않았습니다",
  "status_mark_unsent_select_row": "행을 선택하세요.",
  "status_mark_unsent_success": "보내지 않음으로 표시되었습니다.",
  "status_mark_unsent_already": "이 항목은 아직 전송되지 않았습니다.",
  "status_move_select_row": "이동할 행을 선택하세요.",
  "menu_rename_tab": "탭 이름 바꾸기...",
  "menu_move_tab_left": "탭을 왼쪽으로 이동",
  "menu_move_tab_right": "탭을 오른쪽으로 이동",
  "status_move_tab_success": "탭 이동됨: {name}",
  "status_move_tab_unavailable": "이 탭은 더 이상 이동할 수 없습니다.",
  "dialog_rename_tab_title": "탭 이름 바꾸기",
  "dialog_rename_tab_prompt": "새 탭 이름을 입력하세요:",
  "status_rename_tab_success": "탭 이름이 다음으로 변경되었습니다: {name}",
  "confirm_clear_all_title": "모두 지우기",
  "confirm_clear_all_message": "목록의 모든 항목을 삭제하시겠습니까?",
  "status_clear_all_success": "목록을 지웠습니다.",
  "status_lock_released": "대상 잠금이 해제되었습니다.",
  "status_lock_no_target": "잠글 수 있는 유효한 대상 창이 없습니다.",
  "status_lock_engaged": "대상이 잠겼습니다.",
  "status_hide_to_tray": "트레이로 최소화되었습니다.",
  "status_startup_disabled": "Windows 시작프로그램에서 제거되었습니다.",
  "status_startup_enabled": "Windows 시작프로그램에 추가되었습니다.",
  "status_startup_failed": "Windows 시작프로그램 설정을 변경하지 못했습니다: {error}",
  "purchase_dialog_title": "구매",
  "purchase_store_unavailable": "이 구매 기능은 Microsoft Store 버전에서만 사용할 수 있습니다. Store에서 설치한 앱을 실행하세요.",
  "status_purchase_starting": "구매를 시작하는 중…",
  "status_settings_save_failed": "설정 저장에 실패했습니다: {error}",
  "status_state_save_failed": "탭/항목 저장에 실패했습니다: {error}",
  "status_edge_dock_enabled": "화면 가장자리 도킹이 활성화되었습니다.",
  "status_edge_dock_disabled": "화면 가장자리 도킹이 비활성화되었습니다.",
  "error_unsupported_hotkey": "지원되지 않는 단축키입니다: {label}",
  "error_hotkey_register_failed": "단축키 등록에 실패했습니다: {label}",
  "tray_menu_show": "표시",
  "tray_menu_exit": "종료",
  "already_running_title": "FlowChain",
  "already_running_message": "FlowChain이 이미 실행 중입니다.\n두 번 시작할 수 없습니다.",
  "err_source_window_not_found": "원본 창을 찾을 수 없습니다.",
  "err_target_window_not_found": "대상 창을 찾을 수 없습니다.",
  "err_clipboard_write_failed": "클립보드에 쓸 수 없어 아무것도 전송되지 않았습니다.",
  "err_clipboard_restore_failed": "전송은 완료되었지만, 이후 원래 클립보드 내용을 복원하지 못했습니다.",
  "err_send_target_lost": "전송 중 대상 창이 포커스를 잃어 나머지 텍스트는 전송되지 않았습니다 (잘못된 창에 입력되는 것을 방지하기 위함).",
  "err_foreground_activate_failed": "대상 창을 앞으로 가져올 수 없습니다. 대상 앱을 한 번 클릭한 후 다시 시도하세요.",
  "license_already_owned": "이미 구매했습니다. 광고가 숨겨집니다.",
  "license_purchase_error": "구매 중 오류가 발생했습니다: {error}",
  "license_purchase_success": "구매가 완료되었습니다. 광고가 숨겨졌습니다.",
  "license_purchase_cancelled": "구매가 취소되었습니다.",
  "license_purchase_failed": "구매를 완료할 수 없습니다 (상태: {status}).",
  "menu_export_all_tabs": "모든 탭 내보내기...",
  "menu_import_all_tabs": "모든 탭 가져오기...",
  "menu_export_send_log": "전송 로그 내보내기...",
  "menu_fill_template_variables": "템플릿 변수 채우기...",
  "dialog_filetype_json": "JSON 파일",
  "dialog_filetype_csv": "CSV 파일",
  "confirm_import_all_tabs_title": "모든 탭 가져오기",
  "confirm_import_all_tabs_message": "모든 탭의 항목이 파일의 내용으로 대체됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다. 계속하시겠습니까?",
  "status_export_all_tabs_success": "{count}개 탭을 내보냈습니다.",
  "status_import_all_tabs_success": "{count}개 탭을 가져왔습니다.",
  "status_send_log_empty": "이번 세션에서 아직 전송된 항목이 없습니다.",
  "status_send_log_export_success": "전송 로그 {count}건을 내보냈습니다.",
  "menu_snippets": "스니펫 (Pro)",
  "menu_snippet_save_current_tab": "현재 탭 저장...",
  "menu_snippets_none_saved": "(저장된 스니펫이 없습니다)",
  "menu_snippets_manage": "관리...",
  "dialog_save_snippet_title": "스니펫 저장",
  "dialog_snippet_name_prompt": "스니펫 이름:",
  "dialog_rename_snippet_title": "스니펫 이름 바꾸기",
  "dialog_manage_snippets_title": "스니펫 관리",
  "dialog_snippet_insert": "삽입",
  "dialog_snippet_rename": "이름 바꾸기...",
  "dialog_snippet_move_up": "위로 이동",
  "dialog_snippet_move_down": "아래로 이동",
  "dialog_snippet_delete": "삭제",
  "dialog_delete_snippet_title": "스니펫 삭제",
  "dialog_delete_snippet_message": "스니펫 \"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.",
  "status_snippet_save_empty": "이 탭에는 스니펫으로 저장할 항목이 없습니다.",
  "status_snippet_saved": "스니펫 \"{name}\"을(를) 저장했습니다.",
  "status_snippet_insert_empty": "스니펫 \"{name}\"에 항목이 없습니다.",
  "status_snippet_inserted": "\"{name}\"에서 {count}개 항목을 삽입했습니다.",
  "dialog_template_title": "템플릿 변수 채우기",
  "dialog_template_prompt": "이 탭에서 찾은 각 {{variable}}의 값을 입력하세요:",
  "dialog_template_apply": "적용",
  "status_template_none_found": "이 탭에서 {{variable}} 형식의 플레이스홀더를 찾을 수 없습니다.",
  "status_template_empty_input": "적용하려면 하나 이상의 값을 입력하세요.",
  "status_template_wrong_tab": "이 대화상자가 열려 있는 동안 활성 탭이 변경되어 아무것도 적용되지 않았습니다. 닫았다가 현재 탭에서 다시 여세요.",
  "status_template_no_change": "입력한 값 중 이 탭의 플레이스홀더와 일치하는 것이 없습니다.",
  "status_template_applied": "{count}개 변수를 채웠습니다.",
  "status_restore_failed": "트레이에서 창을 복원하지 못했습니다: {error}",
  "menu_hotkey_capture": "캡처 단축키 (전역): {value}",
  "menu_hotkey_send": "보내기 단축키 (전역): {value}",
  "dialog_change_hotkey_title": "단축키 변경",
  "dialog_change_hotkey_prompt": "FlowChain을 조작할 키 조합을 누르세요 (이 키는 다른 앱으로 전송되지 않습니다).",
  "status_hotkey_conflict": "이 조합은 이미 다른 단축키에서 사용 중이므로 설정할 수 없습니다: {value}",
  "status_hotkey_changed": "단축키가 다음으로 변경되었습니다: {value}",
  "menu_settings_save_file": "설정을 파일로 저장...",
  "menu_settings_load_file": "파일에서 설정 불러오기...",
  "dialog_filetype_ini": "설정 파일",
  "status_settings_saved_to_file": "설정을 저장했습니다: {path}",
  "status_settings_loaded_from_file": "설정을 불러왔습니다: {path}",
  "chars_label": "{value}자",
  "dialog_continuous_line_too_long_title": "AutoSend 행이 너무 깁니다",
  "dialog_continuous_line_too_long_message": "{count}개 행이 AutoSend 제한 {limit}자를 초과합니다(최대: {max_length}자). 제한을 늘리거나 행을 줄이십시오.",
  "dialog_continuous_long_lines_title": "긴 AutoSend 행",
  "dialog_continuous_long_lines_message": "{count}개 행이 2,000자 이상입니다(최대: {max_length}자). 예상 최소 시간: {seconds}초. 시작하시겠습니까?",
  "dialog_skip_line_prefix_title": "건너뛸 행 접두사",
  "dialog_skip_line_prefix_prompt": "공백 뒤의 첫 텍스트가 이 표시로 시작하는 행은 전송하지 않습니다(1-{max}자).",
  "menu_advance_past_skipped_lines": "전송 후 건너뛴 행을 지나 다음 행으로 이동",
  "menu_continuous_max_chars": "AutoSend 행당 최대 문자 수",
  "menu_skip_line_prefix": "건너뛸 행 접두사: {value}",
  "status_continuous_send_cancelled": "현재 행을 보내기 전에 AutoSend가 중지되었습니다.",
  "status_wait_directive": "다음 줄까지 {seconds}초 대기 중...",
  "status_wait_for_clipboard": "연속 전송이 일시 중지되었습니다. 계속하려면 무언가를 복사하세요(또는 중지를 누르세요).",
  "dialog_danger_confirm_title": "위험할 수 있는 명령을 전송하시겠습니까?",
  "dialog_danger_confirm_message": "이 행은 파괴적인 작업일 수 있습니다:\n\n{text}\n\n그래도 보내시겠습니까?",
  "status_send_danger_cancelled": "전송이 취소되었습니다 — 이 행은 위험할 수 있습니다.",
  "status_continuous_send_danger_stopped": "연속 전송이 중지되었습니다 — 위험할 수 있는 행에 도달했습니다: {text}",
  "status_continuous_send_stopped_after_delivery": "현재 행 전송 후 AutoSend가 중지되었으며 AUTO ENTER는 실행되지 않았습니다.",
  "status_send_skipped": "{prefix}(으)로 시작하는 행을 건너뜀: {text}",
  "status_skip_line_prefix_invalid": "1-{max}자의 비어 있지 않은 접두사를 입력하십시오.",
  "status_skip_line_prefix_updated": "건너뛸 행 접두사를 설정했습니다: {value}",
  "toolbar_jump_next_sendable": "건너뛰기 ▶",
  "toolbar_remove_blank_lines": "빈 줄 삭제",
  "toolbar_remove_skip_marked_lines": "건너뛴 줄 삭제",
  "toolbar_jump_previous_sendable": "◀ 뒤로",
  "status_jump_next_sendable_success": "다음 전송 행으로 이동했습니다: {text}",
  "status_jump_next_sendable_none": "이 아래에 더 이상 전송 행이 없습니다.",
  "status_jump_previous_sendable_success": "이전 전송 행으로 이동했습니다: {text}",
  "status_jump_previous_sendable_none": "이 위에 전송 행이 없습니다.",
  "menu_text_transform": "보낼 때 텍스트 정리 (이 탭)",
  "text_transform_fullwidth_ascii_to_halfwidth": "전각을 반각으로 (１２３ＡＢＣ → 123ABC)",
  "text_transform_halfwidth_kana_to_fullwidth": "반각 가나를 전각으로 (ｱｲｳ → アイウ)",
  "text_transform_remove_line_breaks": "줄 바꿈 제거",
  "text_transform_collapse_whitespace": "연속된 공백 합치기",
  "text_transform_trim": "앞뒤 공백 제거",
  "text_transform_case_none": "대소문자 유지",
  "text_transform_case_upper": "모두 대문자",
  "text_transform_case_lower": "모두 소문자"
}
